一卡二卡引领创新，掌控金融潮流——揭秘一卡二卡有限公司的发展历程与核心竞争力，陈奕迅今日海口站演唱会紧急取消法律人笔下的诗意突围——评赵德铭律师译著《失群的鸟儿》如同兰花以自然馈赠的精妙构造而吸引专属“传播花粉者”造访，格兰路思51年亦采用别致包装设计，为威士忌藏家们量身打造独特体验。该款威士忌放置于环保复合材料Jesmonite特别制成的圆柱形收藏级包装中——这也是由该天然矿石粉和环保水性树脂组成的高分子艺术级材质于威士忌包装的首次亮相。其突破的”破茧”设计理念，是世界上首款需要打破外包装方能看见威士忌的设计。
以下是关于一卡二卡有限公司的发展历程与核心竞争力的详细解读：
一卡二卡有限公司（简称“一卡二卡”）成立于2015年，是一家专注于发行银行卡和移动支付服务的中国金融科技企业。在短短几年时间里，公司凭借其独特的视角、先进的技术能力和敏锐的市场洞察力，已经成为全球领先的一卡二卡品牌，引领了金融行业的创新发展。
一卡二卡的核心竞争力主要体现在以下几个方面：
技术创新是引领公司发展的关键动力。该公司始终坚持以科技创新驱动发展，紧跟国际科技发展趋势，不断引进先进的数字技术和生物识别技术，如指纹识别、面部识别、虹膜识别等，并在此基础上优化用户体验和服务模式，打造了一套具有高度便捷性和安全性的人工智能风控系统，有效提升金融服务的效率和质量。
一体化运营能力是保障业务稳定增长的重要基础。一卡二卡依托于庞大的线上平台和遍布全国的线下实体网点，实现了线上线下融合运营，形成了覆盖广泛的消费场景和业务领域，无论是零售、餐饮、旅游还是医疗健康等各个行业，都能提供一站式的解决方案。通过大数据分析和人工智能算法，公司能够精准预测客户行为和需求，深度挖掘客户价值，实现精细化运营和差异化竞争。
客户服务是树立品牌形象的关键环节。一卡二卡始终坚持“以客户为中心”的发展理念，致力于为客户提供全方位、多层次的服务支持。一方面，通过智能化的在线服务平台，提供24小时不间断的客户服务，包括但不限于信用卡申请、还款、查询、投诉处理等；另一方面，建立了覆盖全国的线下服务体系，包括自助银行、手机银行、ATM机、社区服务站等，满足客户的各种金融需求和日常便利性。
合作共赢和战略联盟也是公司获取竞争优势的重要手段。近年来，一卡二卡积极构建合作伙伴网络，与各大金融机构、金融科技公司、大型电商平台等建立紧密合作关系，共同推进数字化转型和普惠金融的发展。通过共享资源、深化合作，公司不仅能够提高自身的服务能力，也能够拓宽市场规模和客户群体，实现业务多元化的布局和发展。
一卡二卡有限公司以其前瞻性的战略布局、强大的技术研发实力、全面的服务优化能力和卓越的战略合作能力，成功塑造出了一卡二卡在业界的品牌影响力和竞争优势，成为推动金融行业创新和变革的重要力量。未来，随着移动支付、数字货币、区块链等新技术的广泛应用，一卡二卡将继续发挥引领作用，为中国乃至全球的金融市场注入新的活力和创造力。
大象新闻记者 李玮
6月13日，宝辉娱乐发布紧急公告，陈奕迅今日海口站演唱会，紧急取消。
公告指出，按照海口市政府相关部门要求，为配合安全应急防御工作，现决定取消原定于2025年6月13日(星期五)场次在海口市五源河体育中心体育馆举办的“陈奕迅FEARand DREAMS 世界巡回演唱会-海口站”演出，其他场次不变。
2025年6月13日(星期五)场次的所有官方渠道(大麦网、猫眼、携程旅行网)购票用户，无须进行任何操作，票款将在7-15个工作日内按原支付路径全额退回，请留意相关平台通知。
因不可抗力而导致 13号演出取消，我们深感遗憾，关于因本场次取消的后续处理方案，请关注随后 24小时内发布的相关公告。在此非常感谢您的理解与谅解!
在法治的严谨经纬与诗歌的灵动笔触之间，律师赵德铭以译者的身份架起了一座独特的桥梁。他将泰戈尔英文诗集《Stray Birds》译为《失群的鸟儿》，这场跨界的文学实践，不仅是语言符号的转换，更是求真存实精神在文艺领域的生动演绎，折射出别具一格的社会文化价值。
法律精神浸润下的翻译坚守
作为法律从业者，严谨、求真、存实早已融入译者的思维肌理。面对经典译作《飞鸟集》，他敏锐捕捉到 “Stray Birds” 中 “Stray” 蕴含的孤独、游离之意，毅然选择《失群的鸟儿》这一译名，力求还原泰戈尔原作中那抹若隐若现的漂泊感与对个体存在的哲学思考。这种对原文语义精准把握的执着，恰似法律人在卷宗中追寻事实真相的坚持，不被先入为主的 “经典” 所束缚，以近乎苛刻的态度对待每一处细节。
赵德铭说，翻译《失群的鸟儿》面临着双重挑战：郑振铎译本的经典地位与诗歌短小精悍带来的重译困境。然而，他凭借法律人特有的勇气与专业精神迎难而上。在翻译过程中，他将法律实践中对证据链完整性的追求，转化为对诗歌原文语境、情感脉络的严谨考证。泰戈尔从孟加拉文到英文的自译过程，以及英文版本与孟加拉文原著之间的微妙关联，都成为译者反复推敲的 “证据”，确保译文在形式与内涵上最大限度贴近原作。
《失群的鸟儿》，[印]泰戈尔 著，德铭 译，长江文艺出版社出版
法律理性与诗意感性的交融
赵德铭虽以法律为业，却未被理性思维禁锢对诗歌的感知。他深刻认识到 “译诗，译的就是诗人的诗情”，并将这种体悟贯穿于翻译实践。在处理 “I am a child in the dark. I stretch my hands through the coverlet of night for thee, Mother.” 时，精准抓住 “stretch my hands”“for thee” 等诗眼，译为 “我双手伸出夜的被单找你，妈妈”，以极具画面感和口语化的表达，将孩童对母亲的眷恋之情淋漓尽致地展现出来。这种对诗情的精准捕捉与传递，打破了人们对法律人刻板、理性的固有印象，彰显出译者感性与理性交织的独特文学洞察力。
泰戈尔诗中弥漫的 “慈悲”“激情”“无我”“洒脱” 等丰富情感，在译者笔下一一鲜活呈现。他如同解读法律条文背后的立法精神一般，深入挖掘诗歌字里行间的情感内核，用灵动的中文赋予诗句新的生命力。法律工作培养出的对人性、社会的深刻理解，成为译者解读泰戈尔诗情的重要参照，使译文在保留原作韵味的同时，更贴近中文读者的审美习惯。
译本的社会价值与时代意义
《失群的鸟儿》译本的出现，在文学翻译领域引发了新的思考。它打破了经典译本的垄断地位，为读者提供了全新的阅读视角，激发了大众对诗歌翻译多元性的关注。译者与泰戈尔作为 “广义校友” 的特殊缘分，以及两人在伦敦求学经历的不同选择与命运轨迹，为译本增添了一层文化对话的色彩。这种跨越时空的文化共鸣，让读者在品读诗歌时，不仅能感受到泰戈尔的东方诗情，更能体会到不同时代、不同文化背景下，人们对文学、对生命的共同追求。
在当今文化多元化的时代背景下，该译本的社会影响尤为显著。它提醒人们，无论是法律还是文学，求真存实都是永恒的价值追求。译者以法律人的专业精神投身诗歌翻译，为跨界文化传播树立了榜样，鼓励更多人突破专业壁垒，在不同领域之间搭建沟通的桥梁。同时，译本中蕴含的东方文化智慧与诗情之美，也为弘扬传统文化、增强文化自信提供了新的载体。