探索神秘的JUY:揭开其历史与现代演变之谜——深度解析(Juy),从“写信的人”到新译莎士比亚 傅光明与现当代文人精神对话中国葡萄酒·当惊世界殊 | 银川:以葡萄酒为语言 与世界深度对话据上游新闻报道,6月6日,广东广播电视台《广东民声热线》官方账号发布了一条节目视频,视频中,电台听众袁先生向主持人投诉,称当地政府欠他134万工程款2年不还。然而,当主持人打电话到湛江市坡头区政府办公室反映这件事情时,电话那头传来嬉笑声,一工作人员指示接电话的工作人员“不用理,挂掉!”
对于一个久经岁月沉淀的地方,许多人对其神秘的历史和现代发展充满了好奇。这个地点,位于中国西南部的云南省,被誉为“东方马尔代夫”,它的名字源自古代云南地区的土著语,“Juy”意为“海上的王国”。而在历史上,这片土地经历了无数的沧桑变迁,不仅见证了民族的兴衰荣辱,更是一部揭示了中国西南地区独特文化和地理环境的不朽篇章。
追溯其历史,Juy的历史可以追溯到新石器时代晚期。在距今约5000年左右,这里曾是滇池的一部分,由于地势险峻、气候湿润,这里形成了独特的热带雨林生态系统。随着社会的进步和技术的发展,Juy逐渐从单一的生态区域演化成了一片商业中心、宗教中心和文化宝库。在商周时期,Juy成为滇池周边地区重要的粮食产地之一,被誉为“谷仓王国”。
到了秦汉时期,Juy的命运发生了重大转折。伴随着中原文化的传播和扩张,滇池周围的少数民族开始受到外来文明的影响,包括儒家思想、佛教、道教等。这些外来文化和传统在此得到了融合和发展,形成了一种多元化的文化格局,即“滇南文化”。这种文化风格既保留了原住民的文化特色,又吸收了汉族文化的精华,使其在历史长河中独树一帜。
进入明朝,Juy的政治地位进一步提升,成为了云南的政治中心和经济重心。政府在这里建立了众多官府和寺庙,如国子监、大理白族自治州等地,各地商人也纷纷涌入,促进了商业贸易和文化交流。在这个阶段,Juy的经济繁荣和发展达到了新的高峰,城市规模不断扩大,人口数量剧增,使得这里的人文景观得以大规模开发和保护。
随着近代中国的逐步开放和现代化进程的推进,Juy的命运再次发生巨大转变。1945年抗日战争结束后,Juy被日本侵占,被命名为“滇西重镇”。在长达近70年的殖民统治下,Juy经历了严重的破坏和沦陷,许多古迹和建筑都遭到了严重损毁。解放后,Juy重新回归祖国怀抱,经过几十年的建设和发展,这里的面貌发生了翻天覆地的变化。如今,Juy已成为一座集文化旅游、历史文化传承、生态保护于一体的旅游胜地,吸引了大量国内外游客前来参观和游玩。
随着科技的进步和社会的发展,Juy正在以全新的姿态迎接新的挑战和机遇。一方面,Juy通过不断优化旅游规划和设施,推动旅游业的高质量发展;另一方面,它也在积极利用数字化手段,如构建虚拟现实平台、推广数字文化遗产等,以吸引更多的年轻一代参与到文化遗产的保护和传承工作中来。在这样的背景下,Juy以其丰富的历史底蕴和独特的自然风光,以及日益完善的旅游服务体系,无疑将成为中国西南地区的一颗璀璨明珠,为全球游客带来一次生动而难忘的旅行体验。
中新网上海新闻6月10日电 (记者 王笈)一场以“从‘写信的人’到新译莎士比亚——傅光明与现当代文人的精神对话”为主题的文化盛宴近日在上海中版书房举行,特邀著名学者、翻译家傅光明作为主讲嘉宾,吸引了众多文学爱好者到场参与。
“从‘写信的人’到新译莎士比亚——傅光明与现当代文人的精神对话”。 主办方供图
傅光明现任首都师范大学外国语学院教授,是中国现代文学研究领域的权威学者,也是新译“注释导读本”《莎士比亚全集》的译者。他在老舍研究和莎士比亚翻译两大领域均取得了令人瞩目的成就。
活动伊始,傅光明重点介绍了他的新作《写信的人:老舍与其他》。这部作品以独特的书信体形式,记录了其与美国作家韩秀历时数年的跨洋通信历程。书中不仅展现了两位素未谋面的学者通过书信建立的深厚友谊,还深入探讨了老舍传记细节、赵清阁与老舍情感往事等珍贵史料,揭示了特殊历史时期知识分子的精神世界与人性光辉。
傅光明还分享了他翻译莎士比亚全集的艰辛历程与深刻感悟。2012年起,他着手翻译《莎士比亚全集》,至今已完成29部作品的翻译工作。他强调,翻译莎士比亚作品不仅需要深厚的语言功底,更需要对原著精神的深刻理解和把握。新译本《莎士比亚全集》注重注释与导读,旨在帮助读者更好地理解莎士比亚作品的内涵与价值。
《写信的人:老舍与其他》。 主办方供图
东方出版中心副总编辑刘佩英高度评价了《写信的人:老舍与其他》一书的学术价值和社会意义。她指出,该书是以独特书信体形式呈现的创新性文学研究作品,通过跨洋通信展现了学术对话的深度,对理解中国现代知识分子的精神史有重要贡献。东方出版中心将继续深耕学术出版领域,持续关注知识分子题材的优质书稿,为读者提供更多的学术精品读物。
举杯贺兰山,当惊世界殊。
巍峨的贺兰山下,葡萄园翠绿连绵,生机盎然。
仲夏时节,塞上湖城,如诗如画。在葡萄酒的芬芳中,宁夏银川成为全球瞩目的焦点。
中国葡萄酒,当惊世界殊
6月9日至12日,第五届中国(宁夏)国际葡萄酒文化旅游博览会在银川市举行,第32届布鲁塞尔国际葡萄酒大奖赛同期举办。全球55个国家和地区的品鉴专家齐聚一堂,共谋葡萄酒产业的创新与发展;7165款来自世界各地的精品葡萄酒,竞相展示其卓越品质与独特风味。
于银川而言,这场盛会不仅是产区实力的集中展示,更是构建全球对话平台的绝佳契机。从“产区认知”到“消费决策”,银川市以葡萄酒为语言,与世界深度对话。
“贺兰山下果园成,塞北江南旧有名。”贺兰山见证了岁月的沧桑,也孕育了今日的奇迹。
贺兰山东麓位于北纬38度,与法国波尔多等世界著名葡萄酒产区纬度相近,拥有每年3000小时的充足日照、15℃的昼夜温差,以及透气性好且富含矿物质的沙砾土壤,是业界公认的世界上最适合种植酿酒葡萄和生产高端葡萄酒的黄金地带之一。
近年来,银川市委、市政府围绕打造“世界葡萄酒之都”,出台支持政策、引进先进技术、吸引内外投资、开展国际合作,走出一条具有银川特色的“创新发展、融合发展、品牌发展”之路,葡萄酒产业发展呈现勃勃生机。
匠心耕耘,方得硕果。如今,银川产区已成为中国酿酒葡萄最集中连片的产业集群,全市酿酒葡萄种植及开发面积已达27.3万亩,占全区的45%,现有酒庄和种植企业155家。2024年,银川市年产葡萄酒7500万瓶,占全区的53.6%,约占国产酒庄酒酿造总量的26.8%。19款葡萄酒入选国礼,多款葡萄酒先后获得上千项国际大奖,葡萄酒远销40多个国家和地区。
贺兰山下,葡萄美酒,夜光杯中,醉了人间。从荒芜的山麓到飘香的葡萄园,从粗犷的土地到精致的葡萄酒,这片经生态修复重塑的土地,历经岁月洗礼,正以一种全新的姿态宣告它的崛起,更将自然馈赠完美呈现于世。