五彩斑斓的女儿挚友:跨越语言的沟通桥梁——晋通话实录: 搜寻答案的过程,背后究竟隐藏着什么?,: 报道中的争议,真相究竟在哪里呢?
问题:五彩斑斓的女儿挚友:跨越语言的沟通桥梁——晋通话实录
在一个人类社会中,无论是来自不同的文化背景,还是身处繁复的语言环境之中,交流与理解都是连接人与人之间情感纽带的重要方式。而在这一过程中,"晋通话"无疑是跨越语言障碍,构建友谊桥梁的一次生动实践。
晋通话,是由山西太原的一对母女共同发起的跨文化交流活动,旨在通过语音通话的形式,让中国与意大利两个世界著名的艺术重镇实现即时、直接的交流和互动。这部实录记录了他们跨越语言沟壑,共享语言乐趣、探索文化的深度对话,展现了一段跨越地域、跨越民族、跨越时间的深情友谊。
我们来看一下晋通话的场景。在一个秋高气爽的日子,两位女儿,一个来自中国的8岁小女孩,名叫小静,和一个来自意大利的35岁的母亲,名叫玛丽亚,相约在家中进行一次跨越语言的通话。小静用流利的中文向玛丽亚讲述她最喜欢的动画片《熊出没》中的故事,而玛丽亚则用意式语倾诉她的家乡意大利的美食和文化特色。尽管他们的母语差异较大,但他们彼此间的理解和接纳却显得轻松而自然。
在这个过程中,语言成了他们沟通的重要桥梁。小静以她的汉语,生动地描述了电影中的角色和情节,而玛丽亚则用她的意大利语,巧妙地解释了动画片的主题和内涵,展现了两种截然不同的语言风格和文化韵味。这种跨越语言的对话不仅展示出母女之间的深厚感情,更展示了不同文化背景下人们对于同一事物的理解与感知的独特性。
晋通话也揭示了语言的魅力和价值。在信息爆炸的时代,我们面临着海量的信息传播和知识获取途径,而语言作为一种重要的工具,能够帮助我们快速有效地传递信息、表达观点,甚至理解他人的思想和感受。在这次对话中,小静和玛丽亚通过口头表达,分享了自己的学习经历和对世界的认知,这种跨越语言的方式使得她们的交流更加深入、立体,也让对方感受到了中国传统文化的独特魅力。
尽管晋通话的成功表明了跨越语言障碍建立友谊的可行性,但其背后仍隐藏着挑战和机遇。语言作为信息传递的主要载体,如果无法准确、流畅地传达信息,那么沟通的效果就会大打折扣。这需要母女双方具备扎实的语言功底和丰富的词汇量,才能确保信息的准确无误并有效沟通。如何在尊重和理解彼此语言的基础上,找到一种既符合对方需求又可以体现自身文化的交流方式,也是一个值得探讨的问题。这需要双方在实际操作中不断尝试和磨合,寻找最适合自己的沟通模式。
“晋通话”实录以其生动的场景、真实的故事以及深刻的文化内涵,为我们在跨越语言的沟通桥梁上提供了有益的启示。它告诉我们,虽然语言差异可能阻碍我们的理解和接纳,但只要我们有勇气跨越语言壁垒,用心倾听,勇于交流,就有可能找到一条通往友谊的康庄大道。正如小静和玛丽亚那样,他们的故事告诉我们,跨越语言的沟通桥梁并不只是简单的语音通话,更是心灵的碰撞和文化的交融,是我们人类文明进步的重要标志之一。
本文作者:陆冠均
感谢作者为豆瓣提供优质原创内容
已经有好一阵子没怀着“强烈期待”去影院观看一部电影了。
最近上映的《碟中谍8:最终清算》,唤回了我久违的热情。
无他,因为该片从各种角度上来看,都堪称是跨度30年的“碟中谍”系列的收官之作。
早在上个月戛纳电影节首映后,这部影片获得了全程起立鼓掌7分半的赞誉。
国内上映后,口碑和票房在端午档均斩获第一。
话不多说,今天就来聊聊这部《碟中谍》系列的告别之作。
碟中谍8:最终清算
Mission: Impossible - The Final Reckoning
导演: 克里斯托弗·麦奎里
编剧: 克里斯托弗·麦奎里 / 埃里克·延德雷森
主演:姆·克鲁斯 / 海莉·阿特维尔 / 文·瑞姆斯
西蒙·佩吉 / 埃塞·莫拉雷斯 / 更多...
类型: 动作 / 惊悚 / 冒险
上映日期: 2025-05-30(中国大陆)
2025-05-23(美国)
片长:170分钟
*本文有剧透
讲真,看着汤姆·克鲁斯从34岁一路跑到了62岁,IMF依旧在孤注一掷着拯救世界,《碟中谍8》已经没有太多“美感”可言了……
但是,能够看到阿汤哥仍然能在上天下海时完成一个个“不可能任务”,本身便是最大的惊喜了。
这也唤醒了我当年为何会喜欢看好莱坞大片的记忆:那些人挥舞着电影工业的魔法,在大银幕上实现了一个又一个难以想象的视听奇迹。
尽管我对《碟中谍8》整体上持肯定态度,但还是先从影片最大的缺陷开始讲起吧,那就是中前段的文戏确实低效且冗长了,之前的碟中谍电影就没有此类情况(或者说就算有也没如此严重)。
影片前期花了大量篇幅去强调智体的能力有多么强大和它掌控世界后有多么可怕,以及美国政府和IMF小队有多么背水一战,信息量真的不多,在讲究“提速增效”的当下,一部商业片这么干属于背道而驰。
而且影片铁了心要玩“全系列情怀”,可在我看来,这有点没必要。
《碟中谍8》里加入了大量前七部电影名场面与高光时刻的切片,来彰显自己近30年来的辉煌,并试图唤起观众们的观影记忆。
然而,作为一套动作谍战系列电影,每部《碟中谍》之间的联系其实并不强,硬把许多过去的线索和人物串起来,反倒显得“没活硬整”和牵强附会。
尤其是碟1和碟3,看着克里斯托弗·麦奎里帮J·J·艾布拉姆斯填了20年前兔脚的坑,总有种啼笑皆非的无语感。
当然,我也不是说《碟中谍8》玩情怀失败了,影片对几个老角色的处理就很不错,吃到了不小的情怀分。
比如让第一部里的威廉·唐洛伊改头换面回归,加入了伊森的小队并归还了当年的匕首,可谓诚意满满。
更棒的是对卢瑟的“献祭”。
除了伊森·亨特外,文·瑞姆斯饰演的卢瑟·斯蒂克尔是唯一一个贯穿了碟中谍系列的角色,影片为卢森安排的牺牲既不草率也不壮观,而是选择了平静中的轰轰烈烈,用实际行动诠释了老特工的职业操守与事业心得。
看着年事已高、病痛缠身的卢瑟做完电子病毒,又在步向毁灭的拆弹时刻坦然与伊森道别,最后在完成任务时通过录音完成升华……他的话语无比平常,却有着能在任何危难下安抚人心的魔力。
另外,《碟中谍8》还前所未有地加强了IMF小队的团队合作,比过去总是看伊森独角戏的观感要丰富不少。
以前的碟中谍电影里,IMF小队成员当然也不可或缺,但他们的定位和实际表现,更多是配合伊森打下手……而到了《碟中谍8》里,则完全称得上是同等重要、不可或缺了。
伊森在影片里只负责动作上最玩命的部分,其余步骤则全权托付给了IMF小队,让“真正的女主”班吉担任新队长,在他离线的情况下完成了寻找潜艇座标、冰海接应、封印智体等更为关键的任务环节。
在碟7登场的格蕾丝和帕丽斯也发挥出了更明确的作用——前者是能抓timing的神偷,后者是手脚利索的杀手,找准方向了都是绝好的辅助。
不得不说,这种感觉要比看伊森的独角戏更棒,尤其是高潮戏部分能有更多不同场景的剪辑配合,才更能体现“不可能完成任务”的困难度和层次感。
接下去,我要开始夸《碟中谍8》里花了最大功夫、实际效果最好也是我最欣赏的两场动作戏了:潜艇探险逃生 和 双飞双翼机。
时至今日,我都记得20多年前看的007电影《海底城》(The Spy Who Loved Me)中的场景,罗杰·摩尔饰演的邦德穿着潜水服和对手们笨拙地厮杀,又慢又闷,又过目难忘,这给我留下了一个深刻印象:水下动作戏是非常难拍且不易出彩的。
事实也是如此,这些年来,敢挑战水下动作的大片少之又少,真正值得说道的,也只有《阿凡达:水之道》的水下摄影了……此次《碟中谍8》尝试了重装潜水和固定场景的位移转换,完成度高,可看性也强。
这段戏我最喜欢的部分,就是把潜艇设计成了一个慢慢滑向深海的滚筒,除了倒计时的外部风险外,潜艇内部也是危机重重,伊森需要在不断变化的狭小环境中,绕过包括核弹头在内的各种障碍,拿到马蹄铁后,还得寻找新出路。
与此同时,翻滚的潜艇也让内部海水有机会呈现出不规则的积压与流动,显著增加了水下动作的新鲜感和趣味性。
而且,光是看阿汤哥穿着厚重的潜水服做那些动作我都觉得吃力,更别说亲身拍摄了,功劳苦劳都大大的……
等到伊森被迫脱去潜水服顶着巨大水压赤身上浮,以回归母体的姿势回到冰面时,我的第一反应除了“不死的亨特超人”外,还有“再假我都要这场戏打满分,太牛了!”
至于结尾伊森爬飞机那场戏,可能稍稍有些反直觉,它看上去好像不是抢眼——毕竟在导演克里斯托弗的镜头下,伊森在碟5里扒过飞机,在碟6里有HALO跳伞还有直升机大战,碟7里还有低空滑翔(5、6、7、8都是他拍的)——但其实特别厉害。
最核心的一点便在于全程实拍,且量大管饱。
上文提到的那些名场面,亮点和难点在于初始设计与实际执行,真正做出来后,就那么几个瞬间的超级快感,而《碟中谍8》这段伊森连爬两架双翼机的戏,则有些反过来了,一开始上手简单,难在长时间持续360°高强度飞天。
双翼机作为面世了一个多世纪的老牌飞机,虽说早已不是什么主流了,看上去危险系数也不太高,但胜在可扒拉的位置多,这让伊森爬上去,就像放成龙进了满是板凳的家具城一样,简直到处都是戏!
况且,小红和小黄两架双翼机都是飞在天上的,无论任何拍摄均为地狱级难度起步,折腾了那么久,怎么想都不容易。
这场戏里我印象最深的是阿汤哥顶着风直接被吹成了蘑菇头,完全没形象可言了,但这个有点好笑又有点想哭的画面,恰恰证明了实拍的魅力。
和目前主流的特效镜头相比,影片这样的实拍镜头少了些体面和设计漂亮动作的余地,但好处是追求极致真实的展现,还有以勤补拙实现机巧的独特享受。
有鉴于此,我觉得《碟中谍8》能作为该系列的收官作品非常合适,它再次完成了许多不可能的任务,并把故事停留在了不算完美、却也能让大家基本接受的位置。
最后的最后,再次感谢影片主创们贡献了一场令人耳目一新的视听盛宴。
尽管如今轻飘飘说一句“好莱坞电影不行了”是件很容易的事,现实里也的确有许多不合格的大片,但《碟中谍8》再次证明了好莱坞的深厚底蕴,特别是在许多垂直细分领域拥有值得学习和追赶的优势。
希望在未来,仍然能够看到许多好看的中外大片,这是我作为一个普通观众,最朴素的愿望和私心了。