《小马拉大车》育子困境：失控的 AG 教训与启示，《失踪孩子档案》：他们不是“外星人”印度客机坠毁机场暂停运营5月31日至6月6日，上海艺术电影联盟将于上海影城SHO举办“比利时电影展”。本次“比利时电影展”带来多位电影大师香特尔·阿克曼、雅克·范·多梅尔、达内兄弟等的8部精品佳作，其中香特尔·阿克曼的三部罕见作品均为修复后的亚洲首映。
据媒体报道，《小马拉大车》这部经典童书中的主角——马特·罗宾斯和他的父亲——亚历克斯·瑞恩，以其寓言式的讲述方式揭示了一个关于成长、责任以及家庭教育的重要主题——失控的AG（Agile Parenting）教育。
在故事中，马特是一个年幼的孩子，他天真活泼，对世界充满了好奇心和探索欲望。他并没有意识到自己作为孩子的责任和义务，他把大部分时间都投入到玩耍和看电视上，忽视了与家人共度时光的重要性。当亚历克斯·瑞恩试图纠正他的行为时，马特表现出强烈的抵触情绪，并且开始反抗父亲的管教。这不仅让亚历克斯感到挫败，也加剧了他们之间的冲突。
电影《小马拉大车》以这个家庭为背景，展示了父母如何通过AG教育来培养孩子的责任感和自我控制能力。AG教育强调的是，家长应该成为孩子学习的榜样，通过不断引导和示范，帮助他们建立正确的价值观和行为模式。AG教育主张在日常生活中积极扮演孩子的引导者角色，让孩子感受到家人的支持和鼓励。例如，当孩子犯错或遇到困难时，家长应耐心倾听他们的想法，给予适当的指导和支持，而不是简单的指责或惩罚。这样，孩子就可以从父母的行为中学习到诚实、尊重、合作等基本的人际交往技巧。
AG教育倡导家长设定明确而合理的期望和目标，让孩子明白自己的努力和成就对于家庭和社会的重要性。家长不应过度干涉孩子的个人选择和决策，而是要鼓励他们独立思考，敢于承担风险。例如，当孩子决定参加某个活动时，家长可以提供必要的资源和信息，但同时也要确保他们在做出决定时考虑到自身的兴趣和发展方向。只有这样，孩子才能从中获得真正的满足感和成就感，从而增强他们的自信心和责任心。
AG教育还强调家长应与孩子保持开放和诚实的沟通，及时了解孩子的内心需求和感受，避免产生误解和矛盾。例如，当孩子表达对某个事物的兴趣或担忧时，家长可以通过提问和讨论的方式，引导他们深入思考并寻求解决方案。这样不仅可以增进亲子间的理解和信任，也有助于孩子形成健康的价值观和心理素质。
《小马拉大车》中的家长形象，如马特的父亲亚历克斯·瑞恩，用AG教育成功地塑造了一个负责任、有爱心、有智慧的家庭典范。他们懂得如何通过引导和示范，激发孩子的潜力，帮助他们成长为具有社会责任感和自主解决问题能力的现代公民。父母在育儿过程中，不仅需要关注孩子的生理需求和情感需求，更要注重培养他们的精神品格和道德品质，通过AG教育，引领他们走向更加健康的成长之路。
瓦莱里娅·路易塞利曾在美国哥伦比亚大学研习比较文学与翻译——都是穿越“边界”的学问。在她的西班牙语和英语写作中，她也着迷于穿越边界——不仅是国家的边界，也包括语言的边界、身份的边界、文学体裁的边界。
她在虚构与非虚构之间来回穿梭，其成名作《假证件》是散文作品，后来的《我牙齿的故事》是小说，再后来，《告诉我结局是什么》（其西班牙语版书名为《失踪的孩子们》）回归非虚构——尽管这个书名看起来更像小说，《失踪孩子档案》可以视为《告诉我结局是什么》的延续，却又回到了虚构体裁——尽管这个书名看起来更像非虚构。
1
边界
《告诉我结局是什么》源于作家在纽约市移民法庭为数名面临被遣返命运的中美洲儿童担任志愿译者的经历。同为身在美国的“拉丁裔”，路易塞利和这些儿童的境遇天差地别。她是生活相对优越、每天遵纪守法等待获得绿卡的中产人士，而这些经历了千难万险侥幸活着穿越了美墨边境的孩子，则是“非法移民”，或者用一个看起来更仁慈的词来说，“无证移民”。
如果用一个更精确的法律术语来说，他们是nonresident aliens（外籍非居民）。在英语里，alien并不等同于foreigner，而是特指在一国之中没有合法公民身份的居住者，另外，这个词也可以指外星人。在翻译工作中，路易塞利了解到，这些儿童之所以选择来到美国，是因为别无选择，用她的话说，“不是为了追逐人们口中常说的‘美国梦’，这些孩子所寻求的仅仅是逃离旧日噩梦的一条生路”。他们不得不逃离法治崩坏、黑帮横行的故土，要与在美国的亲人团聚。在途经墨西哥、穿越美墨边境大片沙漠的漫长旅途中，他们要面对饥渴、迷路、抢劫、强奸、虐杀等各种危险。在对待移民越来越严苛的美国司法体系中，他们成了没有根、没有保障、没有未来的孤儿。路易塞利决定把他们的故事写下来。
“我知道，如果我不把他们每个人的故事写下来，我再写别的什么，就没有任何意义了。”她的这句话，有点像阿多诺的那个名句（“奥斯维辛之后，写诗是野蛮的”）。她选择了非虚构的书写方式，仿佛只有这么写，才能有效展现这些令人不适而又无法回避的事实。不过，在《失踪孩子档案》中，虽然涉及同样的题材，她又做出了新的尝试，似乎要证明，虚构体裁同样可以为这些残酷的事实做见证，可以唤起人们的行动。
据印度媒体援引艾哈迈达巴德机场发言人消息，受坠机事件影响，艾哈迈达巴德机场目前暂停运营。所有航班暂停运行，直至另行通知。
总台记者获悉，一架客机12日在印度古吉拉特邦艾哈迈达巴德机场坠毁，机场上空冒起浓烟，目前伤亡情况不明。据悉，这架客机从机场起飞后几分钟便坠入机场附近居民区。