图书馆之恋：跨越语言与文化的译樱——探索图书馆里那位未曾更改的特殊女性，美团外卖抵制低价内卷：弱化优惠标签展示、设置营销超支预警港股收评：午后跳水！恒指下跌0.08%，黄金、稀土、银行强势！美团跌3%，中国白银集团大涨17.6%最后我们来聊聊音质表现，这对于索尼 1000X 系列来说一直都是「长板」的存在，也是最难出错的一部分。
20世纪初，一座古老的图书馆中，有一位女子的名字如同樱花般娇艳而独特。她的名字叫译樱，一个跨越了语言和文化的译者，她用勤奋和才华为人们揭示了一个未被广泛认知的世界。
译樱出生于书香世家，父亲是一位知名的翻译家，母亲则是大学教授。自小耳濡目染，她对文学、历史和艺术充满了浓厚的兴趣。在她的成长过程中，母语是英语的翻译生活无疑成了她的重负。尽管在学术上有着深厚的造诣，但身为一名翻译家的女儿，她并没有选择将自己局限在母语的疆域内，而是决定挑战自我，探索未知。
于是，她在父亲的支持下，开始了跨文化研究的旅程。她花费大量的时间和精力去学习日文，以期能够理解日本的文化、习俗和传统。她的努力并没有白费，她逐渐掌握了日文的语法、发音和修辞技巧，同时也对中国的历史、文学、哲学等方面有了深入的理解。
译樱的生活并非一帆风顺。由于她是唯一的非母语人士，她的工作常常会遇到语言障碍。每当面对陌生的词汇和复杂的句子结构，她都会付出比一般翻译员更多的耐心和细心。但是，这种挑战反而激发了她的求知欲和毅力，她坚信只要用心去阅读和理解，就一定能够跨越语言的壁垒，找到属于自己的视角和解读方式。
译樱的故事不仅发生在那个时代，更延伸到了今天。随着科技的发展，网络为我们提供了更为便捷的语言交流途径。无论是在图书馆还是在网络上，我们依然能感受到译樱那份执着的精神和不懈的努力。她凭借着对文化的热爱和对知识的渴望，通过翻译，让世界各地的人们共享到了她所发现的美丽风景和深层含义。
对于那些在书海中漫步的读者而言，译樱就像一本充满魅力的书籍，她用自己的笔触描绘出一幅幅绚丽多彩的文化画卷。她用流畅的汉语表达了日本的文字之美，用细腻的情感诠释了中国的历史底蕴。每一句话都是一段珍贵的记忆，每一个故事都是一次心灵的洗礼。
译樱也是一位富有爱心和责任感的女学者。她深知，翻译不仅仅是知识的传递，更是文化交流的过程，是理解和尊重彼此文化的桥梁。她一直致力于推动不同国家和地区的文化交流，希望通过翻译让更多人了解到世界的不同面貌和丰富内涵。
译樱以其独特的经历和坚定的信念，塑造了一位跨越语言与文化的译樱。她的故事告诉我们，只要有热情、有决心和对文化的敬畏之心，每个人都可以成为生活的翻译者，跨越语言的障碍，探寻世界的无尽可能。译樱的存在，就如同那一朵未更改的特殊樱花，既美丽又永恒，激励着我们不断追求知识，勇于探索，勇往直前。
“如果不做活动，我怕流量被别人抢走了”“营销活动本来是个帮商家拓宽销量的工具，但很多商家用它来搞恶意竞争”“信息不透明，大家就只能通过价格来吸引消费者，必然会陷入低价内卷”。近期，在美团外卖举行的多场餐饮商家交流会上，不少餐饮商家反馈，低质低价“内卷式”竞争，正持续影响餐饮行业的健康发展。
“去年10月，美团外卖启动首期营销工具优化行动，重点降低营销活动在流量推荐中的权重，剔除店铺分‘活动丰富度’评分模块，取消首页商家列表中‘满减’和‘折扣菜’标签展示，减少营销活动数量。”美团外卖营销治理负责人介绍，上一阶段营销工具优化后，美团外卖商家满减活动补贴投入下降了15%，使用大额满减活动的商家数量降低了85%。
与此同时，美团为商家提供硬件补贴，与运营商合作推进“互联网＋明厨亮灶”，新增堂食店、明厨亮灶、商品特色等标签，扩充店面实拍视频和图片信息，满足消费者的知情权和选择权。统计显示，商家上线“互联网+明厨亮灶”后，消费者信任度显著提升，投诉率下降23%，订单量平均增长5%以上。
该负责人表示，经过阶段性调整，商家“以价换量”趋势虽有所放缓，但行业深层的内卷压力仍未消除，部分商家仍受困于“补贴依赖”。为此，美团外卖进一步加大营销优化力度，一方面调整流量体系，降低营销依赖并强化价格治理，另一方面向品质商家和商品倾斜流量。具体举措包括：
第一，重构流量分配机制，全面降低商家营销活动流量权重。美团外卖全面下调商家高频促销活动流量权重，首页商家列表活动优惠标签数量削减85%，剩余活动优惠标签会弱化展示形式，避免商家为获得优惠展示标签以吸引顾客，从而陷入低质低价“内卷式”竞争。
第二，建立外卖经营智能守护体系，避免商家营销补贴超支。当监测到餐饮商家营销补贴支出超出常规区间，且预计收入低于一定阈值时，外卖经营智能系统会自动预警并推送个性化活动减负建议，预计日均提醒20万次；针对费用支出超过商品总价的订单，系统将帮助商家切换为手动接单模式，避免商户误操作导致的损失，并提供临时补贴兜底，缓解商家经营压力。
第三，规范“套路式营销”行为，维护公平有序市场竞争生态。平台将规范“先提价后打折”“首份低价但需按原价起购其余多份”等“套路式营销”行为，比如：划线价高于近期售价的商品将不展示折扣，折扣商品优惠份数须覆盖起购量。
第四，为优质商品提供更多展示机会，引导商家从“比价格”回归“比品质”。美团外卖将基于店铺物理特征、商品数据、用户评价、复购等信息，提炼店铺和商品核心优势，生成商品特色标签，并通过图片、视频丰富商品表现力，引导商家从“比价格”回归“比品质”。
美团外卖相关负责人表示，餐饮行业的未来不在“价格红海”，而在“品质蓝海”，美团外卖将与广大商家携手，抵制低质低价“内卷式”竞争，让真正用心做产品和服务的好店获得更多流量倾斜与成长空间。
格隆汇6月10日｜港股午后突发跳水，三大指数皆转跌，截至收盘跌幅有所收窄。恒生科技指数一度跌至1.8%，最终收跌0.76%，恒生指数、国企指数分别下跌0.08%及0.15%。
盘面上，昨日强势上涨的大型科技股集体走弱，其中，美团跌近3%，京东、快手、小米跌超1%，百度、阿里巴巴跌0.4%；半导体股、军工股下跌明显，稳定币概念股午后持续下跌，手游股、中资券商股、家电股、纸业股多数表现弱势。
另一方面，市场动荡，黄金股午后持续攀升，中国白银集团大涨17.6%，潼关黄金涨7%，中国黄金国际、招金矿业等跟涨，稀土概念股全天强势，中国稀土大涨超13%，暑运旺季将来，三大航司同步拉升，政策+资金双重引爆，创新药概念股持续上涨，内银股表现活跃，农业银行、工商银行等多股创新高。