声优初体验：从樱花未增删的日本语翻译中探索声音魅力之旅，两天收到同案相反“判决”，真的只是法官失误？法国7月起将在多类户外公共场所禁烟夏日出游旺季即将来临，箱包配饰迎来迅速增长。行李箱、女士双肩包、男士双肩包、渔夫帽等品类成交额同比增长超3倍，超100个箱包配饰品牌增长翻倍，其中小米、途明、Bellroy等超20个品牌增长超10倍。
中国与日本相隔遥远，却在文化交流中有着密不可分的关系。尤其是在动漫、电影等领域，两国的声优作品不仅在中国广受好评，也在全球范围内引发了声优爱好者们的热烈讨论和崇拜。这种声音的魅力并非只是因为其配音演员的专业技能和演绎能力，更源于其中蕴含的独特文化背景和语言魅力。
在日本，声优这一职业被誉为“艺术的灵魂”，他们通过独特的嗓音诠释角色的情感，塑造出深入人心的角色形象。这些角色不仅仅是故事的主角，更是观众们情感的寄托，他们的语言也是故事的核心部分，它们通过声音传递出来的信息和情感，深深地打动了每一位听众的心灵。例如，在《火影忍者》系列中，鸣人这个角色就以其深情而坚韧的声音赢得了广大观众的喜爱。他的台词简洁有力，既包含了对生活困境的抗争，又展现了他对朋友的忠诚和对未来的希望，这种深沉而又富有感染力的嗓音使得鸣人的人物形象更加鲜明，也让故事的主题得到了深入的表达。
虽然声优在语言上具有极大的魅力，但要真正理解和欣赏这种声音的魅力，我们还需要了解一些相关的日语知识和文化背景。日本的发音规则对于声优来说是非常重要的。日本的发音系统采用了平假名（片假名）和片假名与汉字结合的方式，这使得声优需要掌握大量的汉字，并且能够准确地发音出来。由于日语的文化背景，很多词汇的发音都有其特殊之处，如"花"的发音与汉语不同，"鱼"的发音与汉语相似等，这也要求声优在演绎角色时，不仅要具备专业的技巧，还要有丰富的文化积累和敏锐的语言敏感性。
日语中的语法结构也十分复杂，这对声优的发音和理解角色的能力提出了很高的要求。比如，动词的变化、名词的单复数、形容词的性质变化等，都需要声优能够在有限的时间内精确地进行转换，以确保角色的个性特征得到充分展示。日语中的标点符号和语气词也对声优的表现方式产生了一定的影响，如顿号、逗号、问号等，不同的标点符号和语气词可能会引发角色的情绪反应或者角色的性格特点，这就需要声优灵活运用各种表达手段，以达到最佳的表演效果。
声优的工作不仅仅限于配音，还包括剧本创作、角色设计以及后期制作等多个环节。每一个环节都要求声优在处理角色的情感和性格的也要考虑到整体的故事脉络和视觉效果，这就需要声优具备深厚的文学素养和出色的团队协作精神。许多优秀的声优都是多才多艺的复合型人才，他们在配音的也参与剧本创作、角色设计以及后期制作等工作，通过全方位的思考和表现，为观众呈现出一个完整而立体的角色形象。
声优初体验是一次充满挑战和乐趣的旅程，它不仅需要声优具备卓越的语音技巧，也需要他们深入了解和理解日本的语言文化和音乐背景，同时也需要他们具备深厚的艺术修养和丰富的团队合作精神。只有这样，才能在面对复杂的角色设定和情感表达时，凭借自己独特的声音魅力，成功地描绘出角色的形象，让观众感受到故事的魅力和情感的力量。这就是声优初体验，它既是学习和成长的过程，也是追求艺术梦想和实现自我价值的旅程。
近日，河南信阳“律师两天收到同案相反‘判决’”一事引发热议。6月1日，南都记者从信阳市平桥区纪委监委获悉，经核，网传案件是平桥区人民法院审理的一起股权转让纠纷案件。目前，该区纪委监委已介入调查。
两份判决书连续两天送达原告律师手中，前一份“胜诉判决”未加盖章印，后一份败诉判决书加盖了章印，两份判决书的落款日期间隔1个月。第一份判决落款没有加盖法院章印，这意味着这份判决不具法律效力。尽管律师未注意到这一细节，但面对该起股权转让纠纷案件涉及500万元的补偿，两份完全相反的判决结果呈现眼前，无论如何都会让原告“意难平”，更会对判决的公正性和严肃性产生质疑。
主审法官对此多次道歉，承认自己工作存在失误，“判决书初稿没有作废是我的责任”。然而，一封判决书的正式发文本有多道程序把关，合议庭合议、法官起草文稿、合议庭再次校对、相关工作人员和领导进行签字。此前，浙江诸暨市法院出具的一份判决书存在上百处低级错误就曾引发热议。这回判决书初稿甚至未盖章印就可直达原告律师手中，如此“一路畅通”的失误说明法院内部的审核流程严重失灵。依纪依规严肃追究相关人员责任是一方面，更有必要对工作流程和内部管理作出反思完善。
另外，根据已有报道披露的信息，两份判决书很可能并非仅是在最后给出了不同的判决结果，而是在正文中也同样给出了不同的论述。究竟是初稿存在对过往相似案件判决书的套用、改动，结果未修改完毕就不慎发出？还是说，对于这份初稿，审委会进行了重新讨论，甚至存在其他不合规因素的干预，才有了第二份判决书的不同结论？
目前，该区纪委监委已介入调查，初稿如何发出的、两份判决书的结果为何完全不同，有必要解释清楚其中的原因。2018年，湖北十堰某法院就曾发生过相同的情况，主审法官在制作第一份文书后，“觉得心里不是很踏实”、这个判决可能“有问题”，于是汇报后经审判委员会讨论，给出了第二封判决书的相反意见，但该法官在上传文件时发生了失误。值得注意的是，该案例第二份文书中新增了“经审判委员会讨论决定”的表述，尽管此次报道中尚未提及类似信息，但同样也不能排除审委会重新讨论的可能。
法国劳工、卫生、团结和家庭事务部30日发布新闻公报说，从今年7月1日起，该国将在多类户外公共场所禁烟，旨在保护青少年，实现“无烟一代”目标。
公报说，吸烟每年导致法国7.5万人死亡。2023年该国15.6%的17岁青少年每天吸烟。此外，在法国每年有2万至2.5万吨烟蒂被丢弃，造成严重环境污染。吸烟造成的各类社会成本估计为每年1500亿欧元。公报援引世界卫生组织的数据显示，即使是户外的烟草烟雾，每年也会导致全球120万人过早死亡。
△资料图
法国政府规定，从今年7月1日开始，以下场所在营业或开放时间内将禁止吸烟：公园和公共花园；可游泳的海滩；公交车候车亭和有顶棚的乘客候车区；靠近学校和其他用于未成年人接待、培训或住宿的场所；图书馆、游泳池、体育场和体育设施的开放空间及其周边地区。
此外，政府还采取其他措施，包括降低烟草与电子烟产品中允许的尼古丁含量，从源头减少成瘾；自2026年起，将严格限制电子烟口味（例如糖果味、棉花糖味等），减少对年轻人的吸引力。
“我们的目标十分明确：实现无烟一代，而且我们有能力做到。保护年轻人、预防成瘾、减少吸烟，这是我们的承诺、责任，也是任务。”法国劳工、卫生、团结和家庭事务部长卡特琳·沃特兰说。