独步樱花之巅：我的Pico1探索无删减中文翻译的绚烂画卷，特朗普拒绝削减万亿美元军费预算：连10美分都不会少钟南山：国产新冠药物是有效的截至发稿，COMEX黄金报3294.7美元/盎司。
生物学家艾德里安·西蒙斯（Adrian Simoness）被誉为现代自然语言处理的先驱，他的工作不仅推动了计算机科学和人工智能在自然语言理解和文本生成领域的应用，也对人类与数字世界的互动方式产生了深远影响。他的一项重要贡献是开发了Pico1，这是一款专为中文翻译而设计的语言模型，它能够实现深度、流畅且无删减的中文翻译，展现出独特且创新的特性。
Pico1的起源可以追溯到2014年，当时的艾德里安团队正在研究如何使用深度学习方法来提升自然语言理解能力，尤其是在中文翻译领域。他们发现传统的机器翻译系统往往存在一些限制，例如无法捕捉并理解上下文信息，或者缺乏足够的语义层次和语法结构的理解。为了解决这些问题，艾德里安和他的团队决定创建一个全新的语言模型，以应对复杂的中文句子结构和多义性词汇。
在设计Pico1时，他们采用了大量的中文词语数据集，并结合了统计机器翻译、深度神经网络（DNN）、Transformer架构等多种技术手段。每个词都被赋予了一个唯一的向量表示，这些向量涵盖了单词的含义、语法结构、上下文关系等多个维度。通过这种多维表示，Pico1能够更准确地理解和表达中文句子中的各个部分，包括名词、动词、形容词等实体词，以及复杂的词语关系和句法结构。
Pico1的英文翻译质量在当时被认为达到了相当高的水平，但其中文翻译能力则显得更为出色。它不仅可以准确地翻译出整句话或段落，还能根据上下文和语境进行微妙的调整，使得输出的翻译既能保持原文的意思，又能符合中文的文化习俗和表达习惯。例如，当用户需要表达某个事物具有特定的情感色彩时，Pico1可能会选择使用更加生动形象的语言来描述，而不是仅仅翻译成单纯的“这是个......”。Pico1还具备良好的语义复述功能，可以在给定源语言的句子中提取出关键的信息，从而构建出准确的译文版本。
尽管Pico1在中文翻译领域的表现非常优秀，但其实现过程仍然充满了挑战和不确定性。由于中文语言的独特性和复杂性，每个词语都有多种可能的含义和用法，这使得翻译变得相对困难。中文的语法结构和句法层次丰富多样，许多复杂的词语组合形成了复杂的关系网，这使得机器翻译系统需要有强大的解析和推理能力，才能正确理解和处理这些复杂情况。随着汉语词汇的不断更新和演变，Pico1也需要不断地更新和完善它的预训练数据，以确保其能更好地适应新的语言环境和表达风格。
Pico1的成功证明了深度学习技术在自然语言处理中的巨大潜力，也揭示了中文翻译问题的一个深刻解决方案——利用多维度的表示，结合先进的模型架构和丰富的数据资源，结合人机交互的智慧，才能打造出一款真正能胜任中文翻译任务的语言模型。随着AI技术的发展，Pico1以及其他类似的研究成果将会进一步推动中文翻译技术的进步，为我们开启一个前所未有的中文翻译新纪元。
当地时间5月24日，美国总统特朗普在纽约西点军校毕业典礼上发表演讲。在谈到军费预算问题时，特朗普称其不会削减该国1万亿美元的国防预算。
特朗普说：“1万亿美元的军费预算。1万亿美元啊！有人问能不能削减？我明确表态——连10美分都不会少。要削减我们可以从其他无数地方下手......”
特朗普4月7日在白宫会晤到访的以色列总理内塔尼亚胡时说，美国下一财年国防预算将首次达到1万亿美元，“没有人见过这样的事情”。若获国会批准，这将是美国迄今最高的年度国防预算。
如果获得国会批准，美国将从今年10月1日即2026财年开始之时进入“万亿美元国防预算时代”。这将比2025财年国防预算增加近12%。
中国工程院院士、广州国家实验室主任钟南山24日通过网络连线在2025年广州科技活动周开幕式上，为民众介绍了关于近期新冠流行的最新研究。
开幕式现场，钟南山线上发言。广州科技活动周组委会供图
“近来，新冠流行仍处于高峰期。”钟南山表示，从3月初到5月初，新加坡、法国、巴西等地的监测数据均显示，感染新冠病毒的人数呈现增加趋势。
“特别要注意老年群体，如果出现高烧、全身疲劳的，需要及时检测是因为流感还是新冠导致的，二者都有很好的药物来对症治疗。”钟南山表示，现在国产的新冠药物，例如来瑞特韦片等是有效的。但所有药物都需要在症状出现的3天至5天内使用，重症高风险人群优先使用，以实现早期干预。